| Version 1-Draft Version | Version 2-corrected version | Comments/Types of errors |
| German,Japanese, Spanish,Chinese, Dutch and French | German, Japanese, Spanish, Chinese, Dutch and French | No gap between comma and next letter |
| The Heritage School I experienced | The Heritage School, I experienced | Comma needed after school |
| I want to stay abreast with the latest developments in machine translation and other translation tools. | I want to stay abreast of the latest developments in machine translation and other translation tools. | Grammatical error |
Error analysis
| Error Analysis Total Number of Source Text: 579 Total Number of Target Text: 579 |
|
| Errors related to articles | 0 |
| Errors related to punctuation, symbols, signs, spaces | 2 |
| Omissions | 0 |
| Spelling errors | 0 |
| Choice of words | 0 |
| Factual errors | 0 |
| Choice of words and overall consistency of those words | 0 |
| Grammatical error 1 | |
| Time taken to correct 579 words Time taken to evaluate the text |
30 mins 15 mins |
